Vertimai Vilniuje

Vertimai Vilniuje – Vertimai1.lt

Vertimų biuras Vertimai1.lt išvers Jūsų dokumentus tiek internetu, tiek mūsų vertimų biure įsikurusiame Vilniuje šalia Akropolio. Verčiame dokumentus, darome apostile, tvirtiname notariškai. Pagal poreikį vrčiame skubiai. Visos paslaugos vienoje vietoje.

Kaip ir žmogus, turintis pirštus, nebūtinai yra garsus fortepionininkas ar pianistas, taip ir žmogus, išmanantis užsienio kalbą, ne visada yra geras vertįjas. Vertėjo profesija apima ne tik puikų užsienio bei gimtosios kalbos žinojimą, bet ir gebėjimą transformuoti idėjos išraišką iš vienos kalbos į kitą, kitiems asmenims suprantama forma. Vertėjas privalo išmanyti sritį, kurią verčia ir būti susipažinęs su tos srities niuansais. Būtent todėl didžioji dalis mūsų vertėjų yra įvairių sričių specialistai, gyvenę užsienyje daugiau kaip 5 – 6 metus.